« 昨夜の作業 | Main | 首都消失雲? »

2009.08.06

今日は動画の紹介とか

連れ合いが教えてくれた動画、よく出来てるし面白かったんで。

かの国で放映されたものに字幕を付けて国内でも放映されたのかな?流石にエンターテイメントを解ってるお国柄って感じで、この長さでも全然飽きずに最後まで一気に観ちゃった。

一方で日本には日本の良さっていうのもある訳で、これも教えて貰った2chのスレの引用なんだけど。

==============================
602 名前:Trader@Live![] 投稿日:2009/08/05(水) 21:59:39 ID:VHxqSyBh
>>308
日本語って世界の中でもかなり特殊な言語に分類されるらしい
「スカートの風」?の日本在住韓国人作者曰く
日本語を話す人は、虫や風の音を人間の言葉として聞く、そういう部分の脳領域が働いているらしい
世界中では虫も風音も、雑音としてしか認識しない
このような脳の働きを示す言語圏は日本以外ではポリネシアのみ
それ以外では世界中の言語の中でこのような働きをする言語はないそうだ

その韓国人作者が日本語をマスターする過程で感じたそうだが
日本語を話すと相手の気持ちを思いやる気持ちに自然となってしまうらしい
空気を読む、相手を思いやる、譲り合う
それは韓国語ではまずあり得ないことで、性格まで変わってしまう言葉だ驚いたそうだ


611 名前:Trader@Live![sage] 投稿日:2009/08/05(水) 22:03:35 ID:jto068w5
>>602
これは結構昔から言われているよね。
子供の時から日本って素晴らしいって思って育ったよ。

618 名前:Trader@Live![sage] 投稿日:2009/08/05(水) 22:05:59 ID:CV9RF/IL
>>602
言霊っていうくらいだからな

621 名前:Trader@Live![sage] 投稿日:2009/08/05(水) 22:06:23 ID:ARGysVrz
>>602
日本語は世界中の言語体系の中でも1~2を争うほど
言語としては突出して表現力が高いらしいね。

669 名前:Trader@Live![sage] 投稿日:2009/08/05(水) 22:30:01 ID:mACnYZML
>>602
>日本語を話す人は、虫や風の音を人間の言葉として聞く、そういう部分の脳領域が働いているらしい
>世界中では虫も風音も、雑音としてしか認識しない

内田善美の「星の時計のリデル」

年がバレるな。

==============================

なるほどねぇ…。

|

« 昨夜の作業 | Main | 首都消失雲? »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




« 昨夜の作業 | Main | 首都消失雲? »